Daniel Craig, zvijezda Jamesa Bonda, ima ubojiti britanski naglasak, ali govori li i ruski?
koliko je godina imao wayne gretzky kad je otišao u mirovinu
Da, ima donekle. Daniel je naučio govoriti ruski za ulogu u filmu Prkos, iako većinu filma govori engleski s ruskim naglaskom. Budući da je Daniel zapravo Britanac, ruski naglasak teško je savladati i naišao je na neke kritike.
Pročitajte kako biste saznali više o Danielu Craigu i njegovoj ulozi u filmu Prkos!
Daniel je naučio ruski jezik za film Prkos
Prkos izašao 2008. i primio nominacija za Oscara. To je film iz Drugog svjetskog rata i zasnovan je na istinitoj priči. Film istražuje živote skupine Židova koji su se okupili u istočnoeuropskoj šumi tijekom Drugog svjetskog rata nakon bijega od holokausta. Daniel Craig glumi jednog od trojice židovske braće zbog kojih se sve dogodilo - zajedno s Lievom Schreiberom i Jamie Bellom. Danielov lik je partizan po imenu Tuvia Bielski, a on vodi dotičnu skupinu koja se zove kamp Bielski. Edward Zwick, čovjek koji stoji iza filmova poput Blood Diamond, također je bio redatelj filma Defiance.
Jamie Bell, Danielova suigračica, govorio o poteškoće usavršavanja vlastitih jezičnih vještina za ovakve uloge. U intervjuu za BBC, Jamie je rekao da se nitko od glumaca nije osjećao samouvjereno uvježbavajući svoje stihove na ruskom jeziku dok su bili na setu, jer se svaki od njih slično brinuo hoće li zvučati loše. 'Svi su bili toliko nervozni zbog svojih naglaska', rekao je. “Doslovno smo se pojavili na setu prvog dana proba i svi su vrlo tiho izgovarali svoje redove. Nitko nije želio odavati koliko zapravo zvuči njihov naglasak, uključujući i Daniela. Sve što je tim likovima donijelo više autentičnosti, mislili smo da je važno. '
koliko novaca Bill Gates zarađuje tjedno
Gdje živi Daniel Craig?
Koliko zarađuje Daniel Craig po filmu?
Je li Daniel Craig bio u vojsci?
Daniel je imao poteškoća s ispravljanjem ruskog naglaska
U filmu Daniel ima mnogo dugih redova na ruskom, a oni koje ima na engleskom zahtijevali su i ruski naglasak. Kritičari su rekli da to u određenim trenucima zvuči , više poput robota ili kao Google translate . I sam Daniel isprva je teško pamtio ove poduge redove, a jednom kad je počeo počeo se brinuti o svom ruskom naglasku. Izvori kažu da se toliko brinuo za ispravljanje redaka da ih je često vježbao u tajnosti.
Pogledajte ovu objavu na Instagramu
Daniel je Britanac, odrastao je u Engleskoj i tamo i danas živi. Njegov najpoznatiji lik, James Bond, Britanac je. Govorio je o svojim poteškoćama u vezi s ruskim naglaskom, izreka , „Napustio sam školu sa šesnaest godina i ne mogu konjugirati glagol ni na jednom jeziku, čak ni na engleskom. Tako ruski, samo sam fonetski. Uživo [Danielov lik] ima obrazovanje i zato se potrudio da to malo nauči. Bilo je nezgodno i teško, pogotovo zato što je Ed [redatelj] odjednom, po njegovom umu, začuđujuće dobro čuo onoga tko nas je učio ruski i odlučio napraviti još dvije ili tri scene na ruskom. Drago mi je što smo to učinili. '
kad je meek mlin počeo repati